You're right!

Birth control pills usually make acne better. The other three options listed (hormonal implants, spermicides, and diaphragms) don't affect acne, so they certainly aren't used as a treatment to improve acne!